Reaching the farthest limits of the Galaxy: the outer halo, the faintest MW satellites and the substellar regime